"Landschaft, hat mal eine gesagt - es war eine sehr reizende Frau -, ist doch nur Hintergrund für Liebe."
Helen Wolff (1906-1994) war nicht nur bedeutendste Verlegerin des 20. Jahrhunderts, sondern schrieb in jungen Jahren auch selbst: Erzählungen, Dramen, Skizzen und diesen Roman - das "Buch eines Sommers". Er entstand um 1932 und bezieht sich autobiographisch auf Reisen mit Kurt Wolff nach Südfrankreich, in ein Paradies, das freilich verlorenging.
"Wer schwimmt, der schwimmt. Und wer untergeht, geht unter. Aber man soll während des Schwimmens nicht ans Untergehen denken."
Marion Detjen, Großnichte Helen Wolffs, beleuchtet den zeithistorischen und politischen Entstehungshintergrund des Romans und geht der Frage nach, warum Helen Wolff ihr gesamtes literarisches Werk in einem Umschlag hinterließ, auf den sie schrieb: "At my death, burn or throw away unread!"
